Unfortunately, I chose to get my hair cut on a bad language day. I did not realize this fact until I opened my mouth in the hair salon and a string of nonsensical syllables rolled out. I wanted to say “I need a trim. It’s been a long time since I had one. But I want my hair to grow longer, so please only cut off a little.” What I think I managed to say was “Hair long. I want short…er.” I was put in a chair. Then, instead of wetting my hair down, the hairdresser brushed it . I panicked a bit, torn between exclaiming (or, attempting to exclaim) “You can’t brush curly hair! Not when it’s dry!” and “OWW!” When I had a nice halo of frizz, the woman began to cut. My worries about what I was going to look like were not assuaged until I’d gotten myself home, wet my hair down, and checked to see what had actually been done. Now…even though she cut my hair dry, she did a nice job. She really did. I will admit to being doubtful, but I’m happy. However… I haven’t brushed my hair since mid-high. The straight-ish frizzy mess confused me. I lost all perception of what my hair actually looked like. When she showed me how much she was going to take off, it looked fine, but I forgot that when my hair went back to normal it would be much shorter. …As a result, for the first time since freshman year of college, I have shoulder-length hair.

I think maybe it might look better than it did long. Well… perhaps the shorter hair is more becoming, but it is definitely much less striking than the uncontrollable mane of curly hair I boasted for 5 years …and occasionally let loose. This haircut will be a good thing to keep in mind for when I want to be a grown-up. For now, though, I will continue to be young and wild and desire hair to my waist. “Hair: The...Musical” hair.
Also, ALL of my hats look better now. Especially the new hat I bought in Budapest!

By the way, this is the outfit I will wear until it gets too hot for a hat and a scarf. I have lived in my trouser-cut jeans and brown wool sweater since October, and the changing seasons mean it’s time for a new obsession.
Mid-photo shoot, I had a visitor!

That's all for tonight. I am, in fact, still in Ukraine and will have Ukrainian/Eastern European things to post soon.
April 4 2009, 04:20:15 UTC 3 years ago
April 4 2009, 17:57:03 UTC 3 years ago
Anonymous
April 8 2009, 23:08:29 UTC 3 years ago
hairstyle
You're lucky....As a Thailand PCV, I asked for a hair cut "dtat" (combination DT sound) and got a "dat" (aspirated d sound) = "permanent." I was too embarrassed to admit my mistake, and hoped this first perm since my childhood would be reasonably flattering--and that I had enough cash in my purse to cover it. (I did.) The DT sound isn't in the English language, and I'm sure I muffed the word for "cut" many other times--but other hair stylists guessed correctly that I wanted a haircut.In Thai hair salons, even simple shops in people's homes, you lie on a raised vinyl bench for the shampoo, which is heavenly, including a scalp/neck massage, swishing of suds around and in ears, and several rinses. Unlike here, no uncomfortable tilting neck backwards into sink!
Judy
p.s. Your haircut looks great!
April 15 2009, 18:26:19 UTC 3 years ago
Re: hairstyle
I'm glad you like my haircut. How did your perm end up looking? More importantly, what did your students/co-workers think?I definitely have had my share of "too embarrassed to admit my mistake" situations. The most recent flub saw me in a pair of my host-mother's sweats, helping a friend of hers plant many, many onions in a field outside of town. I meant to ask if there was anything I could help her with around the house... There is also a chance my Chinese host-family still thinks my dad lives on the Oregon coast -- ocean-view and everything. I thought maybe those moments were a product of my excessive pride -- it makes me feel better to know other people do the same thing.
I'll add getting my hair washed to my list of things to do when I finally get to Thailand.